paśhyaitāṁ pāṇḍu-putrāṇām āchārya mahatīṁ chamūm
vyūḍhāṁ drupada-putreṇa tava śhiṣhyeṇa dhīmatā
Here is what Dhuryodhana says to his Guru:
Summary:
Duryodhana, filled with arrogance, envy, and selfishness, turns to his teacher Dronacharya. Instead of reflecting on his own faults, he focuses on pointing out others. He draws Dronacharya’s attention to the son of Drupada (Dhrishtadyumna), who was born with the purpose of killing Drona himself. Knowing this, Duryodhana cunningly tries not to encourage his teacher but to instill fear in him by highlighting an enemy who poses a direct threat to his life.